Vi portrætterer modtagerne af Exceptionel Indsats Legatet for 2024. Denne gang er det Ioannis Moschonas, der giver sit besyv om livet i B.93.
Ioannis Moschonas er en uhyre afholdt træner i Drengeafdelingen i B.93. Ioannis er det officielle navn, men selv kalder han sig Giannis i daglig tale.
Ioannis er aktuelt træner for U13 B+ og assistenttræner for U16 B. Siden april 2021 har han haft ansvaret fra en række hold i alle aldersgrupper fra U11 til U19, både piger og drenge.
Nu kan den gode Giannis så også ganske fortjent tage imod hæderen som en af de tre modtagere af Exceptionel Indsats Legatet i 2024. Lær Giannis at kende herunder.
Indstilling til Exceptionel Indsats Legatet
I den indstilling, der er indsendt som motivation for at vælge Ioannis som modtager af legatet, kan vi blandt andet forstå at han har svært ved at sige nej og har ydet en ekstraordinær indsats gennem flere år:
– I dag er han træner for vores dygtige U13 B+ trup, som stiller med kamphold i både LIGA København og Mesterrækken. Her danner han par med en anden kompetent træner, Rasmus Jungersen. De to danner også par med omvendt ansvarsfordeling på U16 Mesterrækken holdet.
– Ioannis har været træner eller assistenttræner på stort set alle bredde hold i klubben, både på drenge- og pigesiden.
– Han er meget vellidt af både spillere og forældre hele vejen rundt.
– Ioannis er græker og taler kun engelsk med spillerne. Dog kan Ioannis godt forstå en del dansk, men at sige nej har han åbenbart aldrig lært.
– Fra dag et, hvor jeg mødte ham i klubben for snart tre år siden, har Ioannis været samarbejdsvillig, imødekommende og løsningsorienteret på et sjældent set niveau.
– Jeg er sikker på at Ioannis vil være et populært valg, som rigtig mange spillere, forældre og træner kollegaer vil bifalde.
Ioannis Moschonas (Giannis) om sit forhold til B.93
På dansk først, og på engelsk efterfølgende. Det skyder vi Ioannis.
Dansk
– Jeg kom til Danmark fra Grækenland i 2020. Jeg er oprindeligt fra Athen, men jeg har også boet adskillige år i Chania på Kreta. Jeg besluttede at flytte il København for at færdiggøre mine kandidatstudier i Sustainable Energy på DTU, og fordi jeg gerne ville rejse og opleve forskellige ting.
– I løbet at mit første år i Danmark var jeg på udkig efter et deltidsjob, men Corona-pandemien begrænsede mine muligheder. Det var på det tidspunkt jeg besluttede mig for at udforske mine evner som træner. Jeg har altid været en fodboldentusiast. Jeg har spillet, analyseret kampe og skrevet blogs om fodbold, som jeg tænkte at et trænerjob kunne være en god udfordring for mig.
– Da jeg bor på Østerbro var B.93 en af de første klubber, som jeg rakte ud til. Jeg var begejstret over at opdage klubbens rige historie og dens indvirkning på lokalsamfundet. Jeg startede med at arbejde i klubben i april 2021 som assistenttræner.
– Siden da har jeg trænet og assisteret i forskellige aldersgrupper, fra U11 til U19, og både for piger og drenge i Ungdomsafdelingen.
– Hen af vejen blev det næsten et fuldtidsjob, og jeg synes det var både spændende og dybt tilfredsstillende. Jeg er også blevet fan a 1. holdet og hver gang det er muligt, så gør jeg en dyd ud af at komme på Østerbro Stadion og støtte holdet.
– Den dag i dag er jeg aktivt involveret i klubben. Jeg træner i øjeblikket U13 B+, er assistenttræner for U16 B, og er på vej til at starte med med et nyt hold i det kommende år.
– Selv om jeg selv spiller en lille rolle inden for specifikke grupper i klubben, så er det utroligt givende at føle du er en del af noget større, med historiske referencer og en indvirkning, der strækker sig over hele byen.
– B.93 er meget speciel for mig, ikke kun fordi klubben hjalp mig med at finde mig til rette i et nyt land, men også fordi den har givet mig oplevelser, der har hjulpet mig med at udvikle mig individuelt.
– Alle disse børn, hold, forældre, trænere, medarbejdere og alle, der bidrager bag kulisserne, fra kontorer til kiosker: Sammen danner vi et forenet og støttende fællesskab.
– Jeg er dybt taknemmelig for at være en del af dette fællesskab og for at bidrage til noget så meningsfuldt. Jeg vil altid sætte pris på, at jeg fik en chance for at være involveret i fodbold, som er noget, der altid har været en drøm for mig.
– For nylig afsluttede jeg min kandidatgrad og er nu ved at finde ud af hvad mine næste skridt skal være. Foreløbig er jeg frivillig som træner med et fodboldhold for børn med særlige behov.
– Hvad fremtiden angår, er jeg spændt på at se, hvor min rejse fører mig hen herfra.
English
– I arrived from Greece in 2020. Originally from Athens, I have also spent several years living in Chania, Crete. I decided to move to Copenhagen to pursue my master’s studies (Sustainable Energy at DTU), and because I wanted to travel and see different things.
– Throughout my first year here, I was searching for a part-time job, but the pandemic had limited my options. That’s when I decided to explore coaching opportunities. I have always been a football enthusiast. I used to play, analyze matches, and write for blogs, so I thought coaching could be a real challenge for me.
– Since I have been living in Østerbro, B.93 was one of the first clubs I reached out to. I was thrilled to discover the club’s rich history and its impact on the local community. In April 2021, I started working with the club as an assistant coach.
– Since then, I have coached and assisted in various age groups, from U11 to U19, for both boys’ and girls’ teams in the youth department.
– Over time, it became almost a full-time occupation, and I found it to be both exciting and deeply fulfilling. I’ve also become a fan of the senior team and whenever I can, I make it a point to go to Østerbro Stadion and support in person.
– To this day, I remain actively involved with the club. I currently coach U13 B+, assist with U16 B, and am set to start with a new squad in the upcoming year.
– Even though I play a small part within specific groups at the club, it is incredibly rewarding to feel that you belong to something larger, with historic reference and an impact that extends throughout the city.
– B.93 is very special to me, not only because it helped me settle into a new country, but also because it provided me with experiences that helped me develop individually.
– All these kids, teams, parents, coaches, staff, and everyone contributing behind the scenes, from the offices to the kiosks, together we form a united and supportive community.
– I am deeply grateful to be part of this solidarity and to contribute to something so meaningful. I will always appreciate the fact that I was given a chance to be involved in football, Something that has always been a dream of mine.
– Recently, I completed my master’s studies and am now exploring my next steps. In the meantime, I volunteer as a coach with a football team for children with special needs.
– As for the future, I am excited to see where this journey leads.
Klubben er dybt afhængige af trænere som Ioannis, der gør en kæmpe forskel på banerne hver gang han er på Svanemølleanlægget og efterlader en smittende glæde ved spillet med den lille runde.
Tak for dit arbejde for klubben, Ioannis. Vi er så glade for at have dig som en del af teamet.
Fotos: Kasper Kjær Jørgensen.
